Lysic

「ギャグ100回分愛してください」
Gag 100 kaibun Aishitekudasai
ปล่อยมุขร้อยครั้ง รักฉันหน่อยเถอะนะ

Mix

(ソドソド)好きなんだ 好きなだけ
(sodo sodo) sukinanda sukinadake
ชอบเธอนะ ชอบเธอคนเดียวนะ
 
好きか聞かせて(DO YOU LOVE ME?)
sukiga kikasete (Do you Love me?)
ชอบน่ะ ได้ยินทีเถอะนะ (Do you Love me?)

言わないんだ 言いたくないんだ
iwanainda iitakunainda
ไม่บอกเหรอ ไม่อยากบอกเหรอ

言ってほしいな (ソラシド)
itte hoshiina (sorashido)
อยากให้บอกจังเลยนะ

言葉使い なんとかして直さないと(いけません)
kotobatsukai nantokashite naosanaito (ikemasen)
วิธีพูดของฉันอย่างนี้ ไม่ว่าจะทำยังไงก็แก้ไม่ได้ซะที (ทำไม่ได้หรอก)

好き嫌いが多いわたし克服だわ (だわだわ)
suki kiraiga ooiwatashi kokufukudawa (dawadawa)
ของที่ชอบกับของที่เกลียดก็มีเยอะแยะไปหมด แต่ฉันก็เอาชนะมันได้หมดนะ (ได้หมด ได้หมด)

好きなんだ 好きなだっけ
sukinanda sukinadake
ชอบเธอนะ ชอบเธอคนเดียวนะ

好きか聞かせて(おっと どっこい)
sukiga kikasete (otto dokkoi)
ชอบน่ะ ได้ยินทีเถอะนะ (พร้อมนะ เอาเลย)

すごいわいです このケーキ屋さん(マロングラッせラッせ)
sugoiwaidesu kono kekiyasan (marongurasserasse)
ร้านเค้กตรงนั้นสุดยอดเลย (marongrace marongrace (ขนมชนิดหนึ่ง ใช้เกาลัดเป็นส่วนประกอบ))

ずっとあなたかな かもっ かもっ
zutto anatakana kamo kamo
จะได้อยู่กับเธอไปตลอดมั้ยนะ

一日ならギャグを100回
ichinichinara Gag wo hyakkai
ถ้าวันนึง ใช้มุขซัก 100 อย่าง

好きなままで最低70年
sukinamamade saitei nanajuunen
กว่าเธอจะมาชอบต้องใช้เวลาอย่างน้อย 70 ปี เชียวนะ

お野菜をモリモリ食べて
oyasai wo morimori tabete
ต้องตั้งใจกินผักเยอะๆ จะได้ดูดี

格好良く愛してね
kakkoyoku aishitene
พอถึงตอนนั้นแล้ว ขอให้รักฉันหน่อยนะ

おじいちゃんでもオシャレしてね
ojiichan demo oshareshitene
ถึงจะกลายเป็นคุณปู่ เธอก็ต้องทำตัวให้เท่ๆนะ

おばあちゃんでもルージュ引くわ
obaachan demo ruju hikuwa
ถึงฉันกลายเป็นคุณย่าก็ยังจะแต่งหน้าอยู่ดี

何よりもたった今こそ世界で一番好き
naniyorimo tattaima kososekaideichiban suki
ตอนนี้ไม่รักอะไรมากไปกว่าโลกนี้อีกแล้ว รักมากที่สุดเลยนะ

あなたも一番好き 好き 好き う~ん!
anatamo ichiban suki suki suki umm!
แล้วก็รักเธอมากที่สุดเหมือนกัน รักนะ รักนะ รักนะ อื้ม

(ソドソド)好きなんだ 好きなだけ
(sodo sodo) sukinanda sukinadake
ชอบเธอนะ ชอบเธอคนเดียวนะ

好きか聞かせて(DO YOU LOVE ME?)
sukiga kikasete (Do you Love me?)
ชอบน่ะ ได้ยินทีเถอะนะ (Do you Love me?)

言わないんだ 言いたくないんだ
iwanainda iitakunainda
ไม่บอกเหรอ ไม่อยากบอกเหรอ

言ってほしいな (ソラシド)
itte hoshiina (sorashido)
อยากให้บอกจังเลยนะ

たとえ夢の中だって優しくして(わたしだけ)
tatoe yumenonaka datte yasashikushite (watashidake)
เหมือนกับอยู่ในความฝันเลย ที่เธอมาทำใจดีด้วยเนี่ย (แค่กับฉันนะ)

熱が出たり変なときは駆けつけるわ(るわるわ)
netsuga detari henna tokiwa kaketsukeruwa (ruwaruwa)
อย่างตอนที่เป็นไข้หรือตอนที่มีอะไรแปลกๆ ก็จะรีบตรงมาหาฉันเลย (ตรงมาหาเลย)

好きなんだ 好きなだっけ
sukinanda sukinadake
ชอบเธอนะ ชอบเธอคนเดียวนะ

好きか聞かせて(おっと どっこい)
sukiga kikasete (otto dokkoi)
ชอบน่ะ ได้ยินทีเถอะนะ (พร้อมนะ เอาเลย)

半年も経てば受験生ね(ラッせラ ラッせラッせ)
hantoshimo tatteba jukenseine (rassera rasse rasse)
เวลาก็ผ่านไปครึ่งปีแล้ว ต้องเตรียมตัวสอบอีกแล้วสิ (เตรียมตัว เตรียมตัว)

ずーっといたいのに のにゅ のにゅ
Zutto itainoni nonyu nonyu
ทั้งๆที่ยังอยากจะอยู่กับเธอต่ออีกแท้ๆ ทั้งที่อย่างนั้น ทั้งที่อย่างนั้น

一年なら我慢出来る
ichinennara gamandekiru
ถ้าสามารถอดทนได้ครบหนึ่งปีล่ะ

夢あるなら とことん 目指せ
yumearunara tokoton mezase
ถ้ามีความฝัน สุดท้ายก็ต้องไปให้ถึง

お風呂のとき寝る前とか
ofurono toki nerumae toka
อย่างเช่นเวลาที่อาบน้ำก่อนเข้านอน

ちょっとは電話して
chottowa denwa shite
ก็ขอโทรศัพท์ซักนิดนึง

五年後でも腕を組んで
gonengo demo ude wo kunde
ถึงจะผ่านไปห้าปี ก็ขอให้คล้องแขนฉันเอาไว้นะ

十年後も イチャチャ イチャチャ
juunengomo ichacha ichacha
หรือต่อให้สิบปี ก็ยังต้องหวานกับฉันแบบนี้นะ

何よりもこの瞬間が 世界で一番好き
naniyorikono shunkanga sekaideichiban suki
ตอนนี้ไม่รักอะไรมากไปกว่าโลกนี้อีกแล้ว รักมากที่สุดเลยนะ

あなたが一番好き 好き 好き う~ん!
anataga ichiban suki suki suki umm!
ฉันรักเธอมากที่สุดเหมือนกันนะ รักนะ รักนะ รักนะ อื้ม

一年なら我慢出来る
ichinennara gamandekiru
ถ้าสามารถอดทนได้ครบหนึ่งปีล่ะ

夢あるなら とことん 目指せ
yumearunara tokoton mezase
ถ้ามีความฝัน สุดท้ายก็ต้องไปให้ถึง

お風呂のとき寝る前とか
ofurono toki nerumae toka
อย่างเช่นเวลาที่อาบน้ำก่อนเข้านอน

ちょっとは電話して
chottowa denwa shite
ก็ขอโทรศัพท์ซักนิดนึง

五年後でも腕を組んで
gonengo demo ude wo kunde
ถึงจะผ่านไปห้าปี ก็ขอให้คล้องแขนฉันเอาไว้นะ

十年後も イチャチャ イチャチャ
juunengomo ichacha ichacha
หรือต่อให้สิบปี ก็ยังต้องหวานกับฉันแบบนี้นะ

何よりもこの瞬間が 世界で一番好き
naniyorikono shunkanga sekaideichiban suki
ตอนนี้ไม่รักอะไรมากไปกว่าโลกนี้อีกแล้ว รักมากที่สุดเลยนะ

あなたが一番好き 好き 好き う~ん!
anataga ichiban suki suki suki umm!
ฉันรักเธอมากที่สุดเหมือนกันนะ รักนะ รักนะ รักนะ อื้ม

(ソドソド)好きなんだ 好きなだけ
(sodo sodo) sukinanda sukinadake
ชอบเธอนะ ชอบเธอคนเดียวนะ

好きか聞かせて(DO YOU LOVE ME?)
sukiga kikasete (Do you Love me?)
ชอบน่ะ ได้ยินทีเถอะนะ (Do you Love me?)

言わないんだ 言いたくないんだ
iwanainda iitakunainda
ไม่บอกเหรอ ไม่อยากบอกเหรอ

言ってほしいな (ソラシド)
itte hoshiina (sorashido)
อยากให้บอกจังเลยนะ