Lyric

Bye Bye Matane.
「Bye Bye またね」
ลาก่อนนะ แล้วพบกันอีกนะ

Mix

また 会いたい 元氣な顔で
mata aitai genki na kaode
อยากเห็นอีกจัง ใบหน้าที่สดใส

笑顔って 勇氣が出るから
egaotte yuuki ga derukara
และรอยยิ้มที่ออกมาจากหัวใจของเธอ

また 会いたい 約束してね
Mata aitai yakusokushitene
อยากจะเจอกับเธออีก สัญญากับฉันสิ

笑顔でも 淚顔 私です・・・
egao demo namida kao watashidesu
ถึงจะยิ้มอยู่ก็จริง แต่ก็ยิ้มทั้งน้ำตานะ

平凡な私に 優しくて
heibon na watashi ni yasashikute
อยากให้เธอใจดีกับเด็กธรรมดาอย่างแนหน่อย

童顔な私を 應援してくれる
dougan na watashi o ouenshite kureru
เพราะเด็กคนนี้ต้องการกำลังใจ ช่วยให้มาหน่อยได้ไหม?

BYE BYE 今日という
bai bai kyou to iu
วันนี้ต้องเอ่ยคำลากันแล้ว

素敵な時間
suteki na jigan
มันช่างเป็นช่วงเวลาที่วิเศษเหลือเกิน

BYE BYE 私の
bai bai watashi no
ลาก่อนนะ

贅沢な あなたとの時間
zeitaku na anata to no jikan
ช่วงเวลากับเธอที่แสนจะมีค่าของฉัน

また 会いたい 今日より長く
mata aitai kyouyoru nagaku
อยากให้เวลาในวันนี้มันยาวนานออกไปอีก

毎日を しっかり生きるわ
mainichi o shikkari ikiru wa
แต่ไม่ว่าจะยังไง ทุกๆวันฉันก็ต้องยืนหยัดให้ได้

また 会いたい 本気なんだもん
mata aitai honki nanda mon
ไม่ว่าจะยังไงก็ยังอยากจะเจอเธออีกนะ

いつもより 素直です 今日の私
itsumo yori sunao desu kyou no watashi
และฉันในวันนี้จะต้องซื่อตรงมากขึ้นกว่าทุกครั้ง

純粋な心は 負けないよと
jyunsui na kokoro wa makenai yo to
หัวใจของฉันจะไม่ยอมแพ้อีกแล้ว

教えてくれた あなたの瞳
oshiete kureta anatano hitomi
ช่วยทำให้ฉันได้พบกับตัวตนที่แท้จริงของเธอได้ไหม?

BYE BYE 明日は
bai bai ashita wa
ลาก่อนนะ

 もっと大好き
motto daisuki
วันพรุ่งนี้ ฉันจะรักเธอมากขี้นแน่นอน

BYE BYE 私の
bai bai watashi no
ลาก่อนนะ

贅沢な あなたとの時間
zeitaku na anata to no jikan
ช่วงเวลากับเธอที่แสนจะมีค่าของฉัน

BYE BYE 今日という
bai bai kyou to iu
วันนี้ต้องเอ่ยคำลากันแล้ว

素敵な時間
suteki na jikan
มันช่างเป็นช่วงเวลาที่วิเศษเหลือเกิน

BYE BYE 私の
bai bai watashi no
ลาก่อนนะ

贅沢な あなたとの時間
zeitaku na anata to no jikan
ช่วงเวลากับเธอที่แสนจะมีค่าของฉัน

BYE BYE 明日は
bai bai ashita wa
ลาก่อนนะ

もっと大好き
motto daisuki
วันพรุ่งนี้ ฉันจะรักเธอมากขี้นแน่นอน

BYE BYE 私の
bai bai watashi no
ลาก่อนนะ

 贅沢な あなたとの時間
zeitaku na anata to no jikan
ช่วงเวลากับเธอที่แสนจะมีค่าของฉัน

 

Japan, Romanji, Thai By ame