ประกาศการ Graduate ของ อิชิมุระ ไมฮะ
Berryz工房 石村舞波 卒業のお知らせ
Berryz工房のメンバー石村舞波(中一)は、「Berryz工房 コンサートツアー 2005 秋~スイッチ ON!~」の最終日、 10月2日(日)東京厚生年金会館でのコンサートを最後に、 Berryz工房、そしてハロー!プロジェクトを卒業することになりました。
今後は学業に専念していきます。

ประกาศการ Graduate ของ อิชิมุระ ไมฮะ แห่ง Berryz Koubou
อิชิมุระ ไมฮะ สมาชิกวง Berryz Koubou จะขึ้นแสดงคอนเสิร์ต ~2005 Aki Switch On!~ ที่ Tokyo Kouseinenkin Hall

ในวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคม เป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะ Graduate จาก Hello! Project เพื่อไปตั้งใจศึกษาเล่าเรียนต่อไป...


แปลข่าวไทยโดย ame

อ้างอิงค์ :
Hello! Project Fansite! Thailand
Hello Project Official Site